Lekce › Angličtina › Past simple × past continuous

Past simple, nebo past continuous?

Čeština pozná rozdíl podle slovesa (vařila × uvařila), angličtina podle času. I cooked, nebo I was cooking? Tady je, kdy který, chyby, které dělají Češi, a 60 vět k procvičení s okamžitou kontrolou.

A2–B160 vět s překlademZdarma

Jak se tvoří past simple a past continuous

Past simplePast continuous
kladná větaI worked · she wentI was working · they were working
záporI didn't workI wasn't working · they weren't working
otázkaDid you work?Were you working? Was she working?

Past continuous = was / were + -ing. was patří k I, he, she, it, were k you, we, they (víc u slovesa to be). Past simple má u pravidelných sloves -ed, nepravidelná mají vlastní tvar (go – went, take – took): přehled nepravidelných sloves.

Kdy použít past simple a kdy past continuous

Zeptej se: probíhalo to (was cooking), nebo se to stalo (cooked)?

Pozadí a krátká událost

I was having a shower when the phone rang.
Sprcha probíhala, telefon do ní vpadl.

Přesný okamžik v minulosti

At eight last night I was reading.
V osm jsem byl zrovna uprostřed čtení.

Dva děje současně

While I was cooking, he was setting the table.
Obojí probíhalo zároveň.

Události jedna po druhé

I got up, had a shower and went to work.
Vyprávění, co se stalo: jen past simple.

Pozor, čas mění význam: When Dad came home, we ate dinner. = táta přišel a pak jsme se najedli. When Dad came home, we were eating dinner. = když přišel, už jsme jedli.

Cvičení: past simple, nebo past continuous?

Věty jsou v tabulce, celé kolo najednou. Doplň sloveso ze závorky ve správném tvaru a mačkej Enter. Při chybě se zvýrazní slovo, které o čase rozhoduje, a ukáže se pravidlo; žárovka nejdřív zvýrazní to slovo, pak odkrývá písmena. Uznává se i stažený zápor (wasn't, didn't). Vět je 60 v šesti sadách po deseti; sadu přepneš nahoře nad tabulkou.

Sada:

Chyby Čechů v minulém čase

Stav není činnost
  • nevěděl jsem → I didn't know (ne I wasn't knowing)
  • chtěl jsem → I wanted (ne I was wanting)
  • patřilo mi → it belonged to me
  • stejně: like, love, need, understand, believe, seem
„Chodil jsem“ není vždycky -ing
  • zvyk: I walked to school every day (ne I was walking every day)
  • celé období: She worked there for 30 years (ne was working for 30 years)
  • -ing jen pro to, co probíhalo v jednom okamžiku
Krátká událost s -ing
  • I broke my arm when I was skiing (ne I was breaking my arm)
  • When the teacher came in, … (ne was coming in)
when a while
  • while + děj, který trvá: While I was walking home, …
  • when + krátká událost: … when I heard a noise.
  • česky obojí „když“, proto se to plete

Všech 60 vět s řešením

Pro učitele a na kontrolu: věty ze cvičení výše s doplněným tvarem a překladem, po sadách. Když chceš cvičit, řešení si otevři až potom.

Sada 1
  1. I was cooking dinner when my sister called.Vařila jsem večeři, když zavolala sestra.
  2. While Dad was washing the car, Mum was packing the bags.Zatímco táta myl auto, máma balila tašky.
  3. When I heard the alarm, I ran out of the building.Když jsem uslyšel alarm, vyběhl jsem z budovy.
  4. At school, we often played football after lunch.Ve škole jsme po obědě často hráli fotbal.
  5. Who were you talking to when I saw you in the café?S kým jsi mluvil, když jsem tě viděl v kavárně?
  6. My phone rang while I was talking to my boss.Zazvonil mi telefon, zatímco jsem mluvil se šéfem.
  7. I was listening to the radio, so I didn't hear you come in.Poslouchal jsem rádio, takže jsem neslyšel, jak jsi přišel.
  8. We met at a friend's wedding in 2015.Seznámili jsme se v roce 2015 na svatbě kamaráda.
  9. They were married for forty years.Byli manželé čtyřicet let.
  10. I couldn't answer the phone because I was driving.Nemohl jsem to vzít, protože jsem řídil.
Sada 2
  1. The doorbell rang while we were having lunch.Zazvonil zvonek, zatímco jsme obědvali.
  2. She hurt her ankle while she was playing tennis.Poranila si kotník, když hrála tenis.
  3. I was listening to a podcast while I was driving to work.Cestou autem do práce jsem poslouchal podcast.
  4. I didn't understand what she meant.Nechápal jsem, co tím myslí.
  5. They lived in Plzeň for three years. Then they moved to Prague.Tři roky bydleli v Plzni. Pak se přestěhovali do Prahy.
  6. We were eating breakfast when the postman knocked.Snídali jsme, když zaklepal pošťák.
  7. She put on her glasses and read the letter again.Nasadila si brýle a znovu si přečetla dopis.
  8. The sun was shining and the birds were singing.Svítilo slunce a zpívali ptáci.
  9. Sorry, I didn't see you. I was looking at my phone.Promiň, neviděl jsem tě. Koukal jsem do telefonu.
  10. I hit my head on the door when I stood up.Když jsem vstal, praštil jsem se hlavou o dveře.
Sada 3
  1. At nine o'clock last night I was watching a film.Včera v devět večer jsem se díval na film.
  2. He fell off his bike while he was riding to school.Spadl z kola, když jel do školy.
  3. Where were you going when I called you?Kam jsi šel, když jsem ti volal?
  4. This watch belonged to my grandfather.Tyhle hodinky patřily mému dědovi.
  5. I thought my phone was in my bag, but it wasn't there.Myslel jsem, že mám telefon v tašce, ale nebyl tam.
  6. When I went to bed at midnight, the neighbours were playing loud music.Když jsem šel o půlnoci spát, sousedi pouštěli nahlas hudbu.
  7. I got a strange message while I was waiting for the doctor.Když jsem čekal na doktora, přišla mi divná zpráva.
  8. I was drinking my coffee when I noticed a fly in it.Pila jsem kávu, když jsem si v ní všimla mouchy.
  9. She knew the answer, but she was too shy to say it.Znala odpověď, ale styděla se ji říct.
  10. My phone battery died while I was talking to my mum.Při hovoru s mámou se mi vybila baterie.
Sada 4
  1. We were walking along the river when we saw a fox.Šli jsme podél řeky, když jsme uviděli lišku.
  2. I dropped my keys while I was running for the bus.Upustil jsem klíče, když jsem běžel na autobus.
  3. I wanted a new phone, so I saved money for months.Chtěl jsem nový telefon, tak jsem měsíce šetřil.
  4. The baby was sleeping, so we spoke quietly.Miminko spalo, tak jsme mluvili potichu.
  5. I left my wallet in the taxi on the way home.Cestou domů jsem nechal peněženku v taxíku.
  6. While my brother was practising the guitar, I was trying to study.Zatímco brácha cvičil na kytaru, snažil jsem se učit.
  7. When the film ended, we took a taxi home.Když film skončil, vzali jsme si domů taxík.
  8. Everybody liked the new teacher. She was great.Nová učitelka se všem líbila. Byla skvělá.
  9. The shop assistant was talking to another customer, so I waited.Prodavačka mluvila s jiným zákazníkem, tak jsem čekal.
  10. I read the whole book in one weekend.Celou knihu jsem přečetl za jeden víkend.
Sada 5
  1. It was raining heavily when we landed in London.Když jsme přistáli v Londýně, hustě pršelo.
  2. When the lesson ended, the students closed their books and left.Když hodina skončila, studenti zavřeli knihy a odešli.
  3. When I was little, I went to bed at eight every evening.Když jsem byl malý, chodil jsem spát každý večer v osm.
  4. Sorry, I wasn't paying attention. Can you say it again?Promiň, nedával jsem pozor. Můžeš to zopakovat?
  5. While I was cleaning the kitchen, I found my old ring under the fridge.Při úklidu kuchyně jsem pod lednicí našla svůj starý prsten.
  6. When I arrived at the party, most people were dancing.Když jsem dorazil na večírek, většina lidí tancovala.
  7. What time did you get home last night?V kolik jsi včera přišel domů?
  8. When we were students, we went out every Friday.Když jsme byli studenti, chodili jsme každý pátek ven.
  9. What were you doing when the accident happened?Co jsi dělal, když se stala ta nehoda?
  10. When she heard the joke, she laughed.Když slyšela ten vtip, zasmála se.
Sada 6
  1. The kids were playing in the garden when the storm started.Děti si hrály na zahradě, když začala bouřka.
  2. She opened the fridge and took a yoghurt.Otevřela lednici a vzala si jogurt.
  3. My mum worked at the post office for twenty years.Máma pracovala na poště dvacet let.
  4. When I looked out of the window, the sun was shining.Když jsem se podíval z okna, svítilo slunce.
  5. Everyone stood up when the bride came in.Když vešla nevěsta, všichni vstali.
  6. Why were you crying when I saw you yesterday?Proč jsi brečela, když jsem tě včera viděl?
  7. He locked the door, turned off the lights and went to bed.Zamkl dveře, zhasl a šel spát.
  8. Grandpa bought a newspaper every morning.Děda si každé ráno kupoval noviny.
  9. It was a beautiful morning. People were jogging in the park and children were playing.Bylo krásné ráno. Lidé běhali v parku a děti si hrály.
  10. Where did you spend your holiday last year?Kde jsi loni trávil dovolenou?

Chceš víc? V aplikaci VocabMint jsou k tomuhle tématu tři lekce s jinými větami: výběr, doplňování, třídění, oprava chyb a „správně, nebo špatně?“.

Aplikace VocabMint

Časté otázky

Jaký je rozdíl mezi past simple a past continuous?

Past simple (I cooked) je hotová událost: stala se a je hotová. Past continuous (I was cooking) je děj, který v nějakém okamžiku v minulosti zrovna probíhal. Často se potkají v jedné větě: I was cooking when the phone rang. — vaření je pozadí, zazvonění krátká událost.

Kdy se používá when a kdy while?

while stojí u delšího děje, který probíhal: While I was cooking, … when stojí většinou u krátké události: … when the phone rang. Česky je to v obou případech „když“.

Proč se neříká „I was knowing“?

Protože know je stav, ne činnost — nic „neprobíhá“. Stejně se chovají want, like, love, need, understand, believe, belong, seem: I didn't know the answer, ne I wasn't knowing.

Když česky řeknu „chodil jsem“, je to past continuous?

Většinou ne. Opakovaný zvyk v minulosti je v angličtině past simple: When I was a child, I walked to school every day. Past continuous je jen pro děj, který probíhal v jednom konkrétním okamžiku.

Další lekce angličtiny

Všechny lekce angličtiny →