Návod

Jak nainstalovat VocabMint a vložit první slovíčka

Aplikace je zdarma. Mobilní verze je zatím ve zkušebním provozu, a proto se neinstaluje úplně obvyklou cestou. Zabere to pár minut.

Nejlepší je telefon. Jen tam funguje mikrofon, fotoaparát a hry. Na počítači se pak přihlásíte stejným účtem a pokrok máte všude stejný.

iPhone

iPhone: přes TestFlight

Zkušební aplikace se na iPhone instalují přes TestFlight. Je to aplikace od Applu určená k testování.

  1. V App Storu najděte TestFlight a nainstalujte ho. Je zdarma.
  2. Potom v telefonu otevřete tento odkaz:
    testflight.apple.com/join/bacHNsTH
  3. Otevře se TestFlight. Klepněte na Přijmout (Accept) a pak na Instalovat (Install).
  4. VocabMint se objeví na ploše jako každá jiná aplikace. Spouštějte ho odtamtud, ne z TestFlightu.

Android

Android: přes Google Play

Ve vyhledávání na Google Play aplikaci zatím nenajdete. Nejdřív se přihlásíte do testování a teprve potom ji půjde stáhnout.

  1. V telefonu otevřete tento odkaz:
    play.google.com/apps/testing/com.horakpetr.vocabmint
  2. Nahoře na stránce zkontrolujte, že jste přihlášeni stejným účtem Google, jaký používáte v telefonu. Pokud je tam jiný, přepněte ho, jinak se aplikace nestáhne.
  3. Klepněte na Stát se testerem.
  4. Stránka potvrdí přihlášení a nabídne odkaz na Google Play. Klepněte na něj a pak na Instalovat.

Google Play píše, že aplikace není dostupná? Počkejte pár minut a zkuste to znovu. Přihlášení do testování chvíli trvá.

Počítač

Na počítači: v prohlížeči

Nic neinstalujete. Otevřete www.vocabmint.cz/app a přihlaste se.

Po instalaci

První spuštění

Otázka Jaký jazyk se chceš naučit? s volbou angličtiny a tlačítkem Další.
Výběr jazyka
  1. Zaregistrujte se, jak je vám to nejpohodlnější: e-mailem, přes Google, nebo přes Apple. Na telefonu i na počítači pak používejte stejný účet.
  2. Jaký jazyk se chceš naučit? Vyberte třeba angličtinu.
  3. Jaký je tvůj mateřský jazyk? Čeština.
  4. Kdy jste se narodil/a? Aplikace to potřebuje kvůli ochraně mladších uživatelů.
  5. Kolik času máš denně? Na začátek doporučujeme asi 10 minut. Změnit to můžete kdykoli v Nastavení.
  6. Jak se chcete učit? Zvolte Student, pokud chcete, aby vám aplikace připomínala procvičování. Čtenář je pro ty, kdo hlavně čtou a slova sbírají.
Pak vás povede karta „Začni tady“.

Na hlavní obrazovce uložíte prvních 5 slovíček a dvě minuty je procvičíte. Jak na to, je hned níž.

Nejdřív slovíčka

Jak vkládat slovíčka

Aplikace je na začátku prázdná. Slovíčka si do ní dáte sami: ta, která potkáváte v učebnici, v práci, v knize nebo v seriálu. Aplikace je přeloží, namluví a sama vám je bude dávkovat k procvičení.

Hlavní obrazovka: Dnešní minimum, karta Přidat slovíčka, Čtení a Skupiny, dole lišta Domů, Lekce, Slovník, Skupiny.
Hlavní obrazovka (Domů)

Kde to v aplikaci je

  • Slovník je dole v liště. Tam přeložíte jedno slovo.
  • Přidat slovíčka je karta na hlavní obrazovce. Tam jsou všechny ostatní cesty: seznam, Excel, Kindle, fotka stránky, článek.
  • Na úplném začátku vás obojím provede karta Začni tady.

1. Jedno slovo: přes Slovník

Slovník: pole Napiš slovo, frázi nebo větu a tlačítka Nebo řekni česky a anglicky.
Slovník
  1. Dole klepněte na Slovník.
  2. Napište slovo, frázi nebo větu, nebo ji řekněte (Nebo řekni). Klepněte na šipku Přeložit.
  3. Hotovo. Slovo se samo uloží do bloku. Nechcete ho? Klepněte na Odebrat.

Slovo má víc významů? Pod překladem klepněte na Upřesnit větou a napište větu, ve které jste ho viděli.

2. Víc slov najednou: Vložit seznam

Vložit seznam: pět slov s překladem, každé na vlastním řádku, a tlačítko Zpracovat slovíčka.
Vložit seznam
  1. Na Domů klepněte na Přidat slovíčka a pak na Vložit seznam.
  2. Napište nebo vložte slova, jedno na řádek. Překlad psát nemusíte, doplní se sám. Když ho máte, oddělte ho dvojtečkou.
  3. Klepněte na Zpracovat slovíčka, zkontrolujte překlady a klepněte na Uložit do lekce.
apple
cat : kočka
dog : pes : The dog barks.

Seznam na papíře? Klepněte na ikonu vpravo nahoře (Skenovat foto) a vyfoťte ho.

3. Další cesty

Obrazovka Přidat slovíčka: Mám slovíčko (Slovník, Poznámkový blok), Mám seznam (Vložit seznam, Z Excelu / Quizletu, Z Kindlu / Kobo, Vytvořit lekci ručně), Slovíčka z četby (Skenovat, Článek).
Přidat slovíčka
  • Poznámkový blok: zapíšete slovo hned, jak ho uslyšíte, i bez internetu.
  • Z Excelu / Quizletu: tabulka nebo export sady.
  • Z Kindlu / Kobo: slova, která jste vyhledali na čtečce.
  • Skenovat: vyfotíte stránku knihy a klepete na neznámá slova.
  • Článek: vložíte odkaz z webu a čtete s překladem po klepnutí.

Z bloku se stane lekce

Poznámkový blok s uloženým slovem journey a tlačítkem Vytvořit lekci.
Poznámkový blok
  • Uložená slova najdete ve Slovníku pod Uložená slovíčka. Kroužek ukazuje, jak plná je lekce (30 slov).
  • Od 15 slov můžete klepnout na Procvičit.
  • Při 30 slovech aplikace nabídne Uložit lekci. Slova ještě zkontrolujete a odeberete, co nechcete.
  • Lekci můžete udělat i dřív: otevřete Poznámkový blok a klepněte na Vytvořit lekci.
Uložená slova se učí sama.

Tlačítko na kartě Dnešní minimum vám je bude dávkovat a opakovat přesně ve chvíli, kdy byste je začali zapomínat.

Jak se s aplikací učit, aby slovíčka držela, najdete v návodu Jak se učit slovíčka.

Už aplikaci máte?

Aktualizace

iPhone

Otevřete TestFlight, klepněte na VocabMint a na Aktualizovat.

Android

V Google Play najděte VocabMint ve Spravovat aplikace a klepněte na Aktualizovat.

Kterou verzi máte, uvidíte v Nastavení úplně dole.

Nejde to? Nebo vás něco napadlo?

Napište mi

Aplikaci dělám sám a každá zpráva mi pomůže: když se nedaří instalace, když něco nefunguje, když je špatný překlad, nebo když vám něco chybí. Nejvíc pomůže snímek obrazovky a jedna věta.

WhatsApp
+420 775 115 014 (zpráva, hlasovka, fotka, klidně i zavolejte)
V aplikaci
Bublina s vykřičníkem vedle zvonečku (Odeslat zpětnou vazbu).
E-mail
info@vocabmint.com

Děkuji. Petr Horák, VocabMint