Učte se cizí slova
z toho, co máte rádi.

Knihy, filmy, písničky i libovolná stránka na webu — VocabMint z nich udělá Vaši osobní slovní zásobu a chytrým opakováním Vám ji udrží v hlavě. Pamatujete si rychleji, protože si pamatujete kontext.

Zdarma · Web, Android i iOS · rozšíření do prohlížeče · rozhraní ve 23 jazycích

Tři kroky

Jak to funguje

1

Najděte slovo

Otevřete knihu, titulky nebo jakoukoli stránku na webu. Klepnete na neznámé slovo a hned máte překlad, výslovnost, slovní druh, úroveň CEFR i větu, ze které pochází.

2

Nechte si připomenout

Uložená slova se vrátí přesně ve chvíli, kdy je začínáte zapomínat. O rozvrh se stará chytré opakování — Vy jen otevřete aplikaci.

3

Držte se svého tempa

Denní cíl si nastavíte sami (5 až 20 slov). Splněné dny drží Vaši sérii a rozrůstají Vaši zahradu. Nevíte, kde začít? Rozřazovací test zabere pět minut.

Zdroje slovní zásoby

Učte se z toho, co Vás baví

Každý zdroj má svou barvu a svou logiku. VocabMint je propojuje do jedné slovní zásoby — je jedno, jestli slovo přijde z knihy, z webu nebo z vyfocené stránky.

📖

Knihy

Vlastní EPUB, PDF, TXT nebo RTF, tituly z Project Gutenberg — anebo knihu prostě najdete podle ISBN.

🌐

Web

Rozšíření do prohlížeče přeloží slovo na jakékoli stránce a zvýrazní ta, která už znáte. Více o rozšíření →

🎬

Filmy a seriály

Z titulků (SRT i VTT) — film se stává učebnicí.

📷

Tištěná stránka

Vyfoťte stránku učebnice nebo knihy. Text se přečte a slovíčka z něj si uložíte klepnutím.

🎵

Písně

Texty písniček s automatickými překlady.

📥

Import odjinud

Zvýrazněná slova z Kindlu a Koba, tabulky Excel a ODS, CSV i seznamy z Quizletu.

📚

Vlastní lekce

Vložte hotový seznam, napište lekci ručně nebo si ji poskládejte z toho, co jste posbírali.

📕

Slovník a blok

Vyhledejte si slovo kdykoli. Co Vás napadne mimo aplikaci, odložíte do poznámkového bloku.

⏱️

Časy a gramatika

Strukturovaná procvičovací cvičení od A1 do C2.

Aby to v hlavě zůstalo

Posbírat slovo je snadné. Nezapomenout ho je práce.

Tuhle část za Vás VocabMint odpracuje sám — stačí se vracet.

Chytré opakování

Slovo se vrátí těsně předtím, než ho zapomenete. Co Vám jde, se ptá čím dál méně často — co vázne, se vrací hned.

Denní cíl

Zvolte si 5, 10, 15 nebo 20 slov na den. Počítá se každá odpověď i každé nově uložené slovo — na formě nezáleží.

Série a záchranný den

Splněné dny se řetězí do série. Za každý sedmý den dostanete záchranný den, který jedno vynechání pokryje za Vás.

Vaše zahrada

Za procvičování rostou rostliny. Zahrada je vidět na první pohled — a je to Váš pokrok, ne jen číslo.

Ukázka aplikace

Funguje na webu i na mobilu

Vaše slovní zásoba je všude stejná — synchronizace probíhá automaticky.

Web

www.vocabmint.cz/app Slovní zásoba Knihy Filmy Lekce Časy a gramatika Anglická gramatika · Present Perfect Doplň správný tvar slovesa She ___ (live) in Prague for five years. has lived lived Pokračovat

Mobil (Android)

Lekce 5 · 30 slov whimsical rozmarný, hravý „Her whimsical drawings filled the page." Umím to Ještě procvičit Přeskočit 17 / 30 slov

Pro koho je VocabMint

Tři typy uživatelů, jeden cíl

Samouk

Učím se pro radost a chci zachytit zajímavá slova z knih, filmů i seriálů, na které narazím.

Student

Připravuji se na FCE/CAE/maturitu a potřebuju cíleně rozšiřovat slovní zásobu k probíraným tématům.

Učitel

Vedu třídu a chci sdílet slovíčka i celé knihy po kapitolách, zapisovat studenty do lekcí a sledovat jejich pokrok. Lekce zadávám ze své učebnice nebo z jakýchkoli vlastních zdrojů.

Pro učitele a školy →

Mobilní beta program

Pomozte nám VocabMint vylepšit

Mobilní aplikace je v testování — stáhněte si ji jako jedni z prvních. Na iPhonu přes TestFlight, na Androidu přes Google Play. Stačí pár klepnutí, žádný formulář.

  • Předběžný přístup ke všem funkcím
  • Přihlášení přes Apple, Google nebo e‑mail
  • Přímý kanál pro hlášení chyb
  • Vliv na vývoj — Vaše zpětná vazba se promítne

📱 iPhone — přes TestFlight

  1. Nainstalujte si zdarma appku TestFlight z App Store.
  2. Klepněte na tlačítko — VocabMint se stáhne přes TestFlight.
Stáhnout pro iPhone

🤖 Android — přes Google Play

  1. Klepněte na tlačítko a přidejte se jako tester.
  2. Pak nainstalujte VocabMint přímo z Google Play.
Stáhnout pro Android

Časté dotazy

Co byste mohli chtít vědět

Je aplikace zdarma?

Ano. Základní verze VocabMint je a zůstane bezplatná. V budoucnu mohou některé pokročilé funkce nebo vyšší kapacity být zpoplatněny, vždy ale jasně předem.

Jaké jazyky podporujete?

Učit se u nás můžete angličtinu, němčinu a češtinu. Jako svůj mateřský jazyk si vyberete z 20 evropských jazyků a samotné rozhraní aplikace mluví 23 jazyky. Nejdál je zatím dvojice angličtina ↔ čeština — ostatní páry doplňujeme.

Funguje to bez internetu?

Slovní zásoba a procvičování offline ve většině případů ano (po prvním načtení). AI překlady a generování cvičení vyžadují připojení.

Co se stane, když budu chtít zrušit účet?

V Nastavení aplikace najdete tlačítko „Smazat účet". Vaše data smažeme do 30 dnů a pošleme Vám potvrzení e‑mailem. Před smazáním si můžete data exportovat ve formátu JSON.

Jak je to s autorskými právy importovaných knih?

Za soulad importovaného obsahu s autorskými právy odpovídá uživatel. Doporučujeme díla z veřejné domény (Project Gutenberg) nebo díla, ke kterým máte vlastní licenci. Více v Podmínkách použití.

Mohu si svou slovní zásobu exportovat?

Ano, kdykoli, ve formátu JSON nebo CSV. Vaše data jsou Vaše.

Můžu VocabMint používat ve škole nebo s kamarády?

Ano. Ve Skupinách si založíte sdílené místo — třídu, studijní skupinu nebo rodinu — se společnou slovní zásobou a lekcemi. Sdílet jde i celá kniha po kapitolách, upravovat ji může víc lidí najednou a učitel vidí pokrok členů.